NeedTranslate
Перевод "letter bomb" на русский
Произношение letter bomb (лэте бом) :
lˈɛtə bˈɒm
лэте бом транскрипция – 6 результатов перевода
Instead of shooting me in the car, you let me go to my daughters wedding.
And tomorrow, you send me a letter-bomb.
So, I'm at home...
Вместо того, чтобы убивать меня, отпустите меня на свадьбу моей дочери.
А завтра, вы мне пришлете письмо-ловушку.
Итак, я у себя дома.
Скопировать
- I open...
A letter bomb!
And for whom?
Открываю.
Письмо - ловушка.
А для кого?
Скопировать
We have to put our minds on something else.
But there was that letter bomb too...
You think Mr. Shibuya's murder is connected with that?
Мы должны сосредоточиться на кое-чем другом.
Но была еще бомба в письме...
Ты думаешь, что убиство Шибуя-сэнсэя связано с этим?
Скопировать
How easy it is for a lunatic to commit a long-distance murder.
No letter bomb.
Just some pretext for them to lick a SAE that you've sent them.
С какой легкостью любой безумец может организовать убийство издалека.
И даже не нужна посылка с бомбой.
Просто некий предлог, чтобы жертва лизнула липкую полосу на посланном ей в письме вложенном конверте.
Скопировать
Lunch?
The Israeli embassy in London was rocked by a letter bomb... shortly after 9:30 this morning.
Dr. Ami Shachori was opening his morning mail... when the envelope exploded, killing him instantly.
Завтрак?
ТВ:
Сегодня посольство Израиля в Лондоне потряс взрыв бомбы, замаскированной под письмо. Примерно 9:30 утра, доктор Ами Шахори вскрывал доставленную почту.
Скопировать
Please.
Special Branch are as nervous as a virgin in a brothel, especially since HRH was sent a letter bomb in
I remember that. That's why I've put it in this story.
ѕрошу вас.
"так ... —пецотдел нервничает, как девственница в борделе, особенно с тех пор как еЄ высочеству (королеве) прислали посылку с бомбой в мае.
я это помню. ¬от почему € включила это в свою фантазию.
Скопировать
